Translation of the article content into English: The Charlotte Hornets have officially announced that Brandon Miller, the second overall pick in the 2023 NBA Draft, has suffered a scapholunate ligament tear in his right wrist and will be out indefinitely. Miller's indefinite absence essentially means that the Hornets can now fully embrace a rebuilding strategy. Many fans may not be familiar with the scapholunate ligament, which connects the scaphoid and lunate bones in the wrist. Considering that Miller is right-handed, this injury has a significant impact on him. Prudently, the team will surely wait until he fully recovers before allowing him to return to the court. This year marks Miller's second season in the NBA. Prior to his injury, he played in 27 games, averaging 34.2 minutes per game, scoring 21 points, grabbing 4.9 rebounds, dishing out 3.5 assists, and making 1.1 steals. His shooting percentages were 40.3% from the field, 35.5% from three-point range, and 86.1% from the free-throw line. It's clear that, compared to his rookie year, Miller's statistics have generally improved, except for his shooting and three-point percentages, which have slightly decreased. However, this decline in shooting efficiency is understandable. Currently, the Hornets lack a consistent scoring option outside of LaMelo Ball. In such a situation, as the second overall pick, Miller naturally becomes another key player for the Hornets to develop, and he must take on more shots. The sudden increase in ball handling responsibilities is something that a rookie cannot quickly adapt to. Another set of statistics clearly illustrates this point: Miller's average number of…